1 00:03:06,255 --> 00:03:08,535 Tee. E tee, tše pedi. 2 00:03:09,096 --> 00:03:10,335 Tee. 3 00:03:10,416 --> 00:03:11,335 Tee. 4 00:03:11,415 --> 00:03:12,775 E tee, tše pedi, tše tharo. 5 00:03:12,855 --> 00:03:14,895 Mokotla, o mofubelu. 6 00:03:14,976 --> 00:03:16,095 Nngele. 7 00:03:17,655 --> 00:03:18,655 Botala, . 8 00:03:19,575 --> 00:03:20,695 tokelo ya. 9 00:04:01,296 --> 00:04:03,816 Tee. E tee, tše pedi, tše tharo. 10 00:04:04,776 --> 00:04:05,695 E tee, tše pedi. 11 00:04:06,175 --> 00:04:07,455 Tee. 12 00:04:07,536 --> 00:04:08,575 Tee. 13 00:04:17,616 --> 00:04:18,576 Tee. 14 00:04:18,655 --> 00:04:20,376 E tee, tše pedi, tše tharo. 15 00:04:20,455 --> 00:04:21,535 E tee, tše pedi. 16 00:04:22,056 --> 00:04:23,095 Tee. 17 00:04:23,736 --> 00:04:24,456 Tee. 18 00:04:26,016 --> 00:04:27,295 Mokotla, . 19 00:04:28,296 --> 00:04:29,575 letsogo la go ja. 20 00:04:32,175 --> 00:04:33,295 E na le methalo. 21 00:04:34,375 --> 00:04:35,455 Khubedu. 22 00:04:36,456 --> 00:04:37,416 Talalerata. 23 00:04:38,775 --> 00:04:39,816 Nngele. 24 00:07:18,495 --> 00:07:19,495 Netefatša ID. 25 00:07:19,575 --> 00:07:20,815 Sefebe sa ditšhila! 26 00:07:24,936 --> 00:07:26,455 ID e netefaditšwe. 27 00:07:30,336 --> 00:07:31,735 Eya bakeng sa exfiltration. Godimo. 28 00:07:56,175 --> 00:07:57,615 Hlwekisa zone. 29 00:07:58,296 --> 00:08:01,015 - Bolaya basadi le bana? - Taelo ya semmušo. 30 00:08:01,095 --> 00:08:02,215 Hlwekisa zone. 31 00:08:08,095 --> 00:08:10,215 New taelo, hloekisa zone. Godimo. 32 00:08:17,496 --> 00:08:18,816 Netefatša Alex. 33 00:08:21,216 --> 00:08:22,255 Op e tiišeditše. 34 00:08:22,335 --> 00:08:23,415 Hlwekisa zone. 35 00:09:25,056 --> 00:09:26,136 Sam? 36 00:09:27,696 --> 00:09:28,855 Sam! 37 00:09:30,015 --> 00:09:31,176 Joana! 38 00:10:26,415 --> 00:10:28,455 Ilias! Etla! 39 00:10:28,536 --> 00:10:29,655 E dire. 40 00:10:47,575 --> 00:10:48,576 Re tla bonana gosasa. 41 00:10:49,615 --> 00:10:51,015 Mošomo o mogolo lehono. 42 00:11:37,815 --> 00:11:39,216 Wanna go bolela ka yona? 43 00:11:41,335 --> 00:11:42,456 Ga go na ntlha. 44 00:11:43,135 --> 00:11:44,215 Go a fodilego. 45 00:12:26,976 --> 00:12:28,416 O tla bolela. 46 00:12:28,495 --> 00:12:29,535 E šuthiše! 47 00:12:32,136 --> 00:12:33,135 Nassim e ile ya re. 48 00:12:33,216 --> 00:12:35,095 Bolela gomme o ka ya gae. 49 00:12:36,175 --> 00:12:37,735 Ga se ka bolela selo. 50 00:12:37,815 --> 00:12:39,735 - Ga ke bolele selo. - Ga go selo? 51 00:12:40,495 --> 00:12:41,895 O ba file eng? 52 00:12:42,576 --> 00:12:43,215 Ke a ikana. 53 00:12:44,016 --> 00:12:44,935 O be o boledišana le mang? 54 00:12:45,415 --> 00:12:46,176 Rami! 55 00:12:46,255 --> 00:12:47,616 Ke bolela le wena. 56 00:12:47,695 --> 00:12:49,056 O ba file eng? 57 00:13:02,215 --> 00:13:04,255 Papa o be a go rata, Nassim. 58 00:13:04,896 --> 00:13:06,216 Eupša go eka lapa? 59 00:13:07,656 --> 00:13:08,775 Mang? 60 00:13:08,856 --> 00:13:09,816 Mang? 61 00:13:09,895 --> 00:13:11,856 O re rat out go mang? 62 00:13:11,935 --> 00:13:12,855 Mang? 63 00:13:14,175 --> 00:13:15,735 O re rat out go mang? 64 00:13:19,176 --> 00:13:20,055 Ilias. 65 00:13:20,136 --> 00:13:21,255 Ilias ke mang? 66 00:13:22,095 --> 00:13:24,295 - Ilias ke mang? - Ilias Siracine o ile a hlokomela. 67 00:13:24,375 --> 00:13:26,695 Ilias Siracine, lephodisa le lengwe. 68 00:13:30,456 --> 00:13:31,695 Mogala wa gago, bro. 69 00:13:47,736 --> 00:13:49,176 Eya go tšea dijo tša mesong? 70 00:13:50,376 --> 00:13:51,495 Ge o nyaka. 71 00:13:54,895 --> 00:13:56,016 Ke tla apara. 72 00:14:21,375 --> 00:14:23,575 C'mon, mpotše. Tswela pele. 73 00:14:25,656 --> 00:14:26,736 Tswela pele. 74 00:14:29,295 --> 00:14:30,415 Eng? 75 00:14:31,735 --> 00:14:33,255 A ka se mpotše? 76 00:14:35,215 --> 00:14:36,456 O nkgalefela? 77 00:14:37,215 --> 00:14:38,616 Nka se go galefele. 78 00:14:40,656 --> 00:14:42,175 Ke tshwenyegile, seo ke sohle. 79 00:14:47,535 --> 00:14:48,775 O a tseba gore ke mo. 80 00:14:50,655 --> 00:14:51,816 Ee, ke a tseba. 81 00:15:10,575 --> 00:15:12,216 - Tanka e tletse? - Yup. 82 00:15:15,615 --> 00:15:17,016 Ga o ntsebe. 83 00:15:17,095 --> 00:15:17,976 E hweditše. 84 00:15:18,055 --> 00:15:19,135 E bethe. 85 00:15:36,295 --> 00:15:37,455 Ke a go rata. 86 00:15:50,016 --> 00:15:51,055 Go lokile. 87 00:15:51,135 --> 00:15:52,416 Bitša ambulense! 88 00:16:48,216 --> 00:16:49,575 Re tla di hwetša. 89 00:16:49,656 --> 00:16:50,775 Ke a go tshepiša. 90 00:16:59,256 --> 00:17:00,535 Ke tla boa. 91 00:17:14,695 --> 00:17:16,375 Ntshwarele, tshwarelo. 92 00:17:45,696 --> 00:17:48,175 Re ile ra hlahloba di-cam tša tšhireletšo ya kgwebo ya lefelong leo. 93 00:17:48,255 --> 00:17:50,496 Ilias o be a nyakišiša Mansour Khoury, 1999. 94 00:17:50,575 --> 00:17:51,855 tatago di-perps tše pedi. 95 00:17:52,495 --> 00:17:54,415 Ba bonwe go Mebala ya Bohlabela. 96 00:17:59,175 --> 00:18:00,255 Masepa a! 97 00:18:00,336 --> 00:18:01,855 - Eng? - Motšhotšhisi. 98 00:18:02,535 --> 00:18:05,775 O re ga go na bohlatse bjo bo lekanego go ba swara. 99 00:18:08,376 --> 00:18:09,336 Reda... 100 00:18:10,215 --> 00:18:12,735 ba tla boa ge ba ka hwetša gore o a phela. 101 00:18:13,896 --> 00:18:16,015 E tšwile diatleng tša ka. Tshepedišo. 102 00:18:20,496 --> 00:18:23,376 Go go romela aterese yeo ka mogalathekeng ya folete ya-ka ya mathomo kua Essaouira. 103 00:18:23,976 --> 00:18:25,495 Re ka uta Ilias moo. 104 00:18:26,256 --> 00:18:27,255 Letša Nora mogala. 105 00:18:28,095 --> 00:18:29,455 O tla mo hlokomela. 106 00:19:27,456 --> 00:19:28,575 Bakeng sa bana babo Khoury. 107 00:19:28,656 --> 00:19:30,696 O apere ka tsela yeo? Lahlega! 108 00:20:20,895 --> 00:20:21,895 Khumama. 109 00:20:23,055 --> 00:20:24,096 Khunama! 110 00:21:54,895 --> 00:21:56,175 Ka maoto a gago! 111 00:21:56,256 --> 00:21:57,495 Matsogo godimo! 112 00:21:59,175 --> 00:22:00,255 Matsogo godimo! 113 00:22:41,856 --> 00:22:43,455 Thepa ya thepa e fihla ka Labohlano. 114 00:22:44,455 --> 00:22:46,015 Dintlha tša setshelo di a tla. 115 00:23:18,576 --> 00:23:19,615 Mohlomphegi... 116 00:23:22,335 --> 00:23:23,496 Kamal le Rami... 117 00:23:26,016 --> 00:23:27,655 ba bolailwe bošegong bja maabane. 118 00:23:33,135 --> 00:23:34,176 Mang? 119 00:23:35,335 --> 00:23:36,696 Mosadi wa Mofora. 120 00:23:37,575 --> 00:23:39,175 Mosadi wa lephodisa la Essaouira. 121 00:23:41,136 --> 00:23:43,176 O ile a swarwa kua hammam ya Jamel. 122 00:24:32,815 --> 00:24:34,335 Letša Le Français mogala. 123 00:24:37,015 --> 00:24:39,175 Mna Khoury, ke be ke le kgauswi le go go leletša mogala. 124 00:24:39,255 --> 00:24:40,776 Ke mang yo a bolailego barwa ba ka? 125 00:24:41,655 --> 00:24:43,975 Ga re tsebe. Ga go na info ga bjale. 126 00:24:44,055 --> 00:24:45,175 Leletša Paris mogala bjale. 127 00:24:45,255 --> 00:24:46,815 Ee, go ba gona. Ke godimo ga yona. 128 00:24:46,896 --> 00:24:48,135 Hwetša ka moka ka yena. 129 00:24:48,216 --> 00:24:49,575 Ka yona nako yeo. Ke godimo ga yona. 130 00:25:05,496 --> 00:25:08,496 Re fihlile ntlha ya go fetoga ga dipolitiki tša lefase. 131 00:25:08,575 --> 00:25:12,015 Re swanetše go nagana gape ka maano a rena ge dihlopha tša batšhošetši di tsoga gape 132 00:25:12,096 --> 00:25:14,376 Afrika, Borwabohlabela bja Asia, . 133 00:25:14,455 --> 00:25:16,255 le Peninsula ya Arabia. 134 00:25:16,335 --> 00:25:18,855 Go dirišwa gampe ga manaba a rena ya dikgateletšego tša selete 135 00:25:18,936 --> 00:25:20,655 mola dinaga tša rena di le mathateng 136 00:25:20,736 --> 00:25:23,736 e fana ka mobu o nonnego bakeng sa manaba a rena. 137 00:25:23,815 --> 00:25:25,536 DIKHAPETE TSA BERBER 138 00:25:29,256 --> 00:25:31,935 BARWA BA KHOURY BA BOLAYA KE MOSADI WA FRENCH!!! 139 00:25:35,655 --> 00:25:38,655 Bjalo ka ge DGSE's Molaodi wa Dinyakišišo le Mešomo, . 140 00:25:38,736 --> 00:25:42,655 ke profešene ya gago e sepelelanago ka ditekanyetšo tša ditšhaba tša rena? 141 00:25:43,536 --> 00:25:46,375 Ntwa ya go lwantšha letšhogo ga se taba ya tša bohlabani feela, . 142 00:25:46,455 --> 00:25:50,055 eupša e le tlhohlo go orthodoxy ya maano 143 00:25:50,136 --> 00:25:51,655 seo se nyakago gore go tšewe kgato 144 00:25:51,735 --> 00:25:53,335 ka ga tša leago, thuto, setšo, . 145 00:25:53,415 --> 00:25:55,495 maemo a dipolotiki, le a bodiplomate. 146 00:26:14,496 --> 00:26:17,575 MMUSO WA MOROCCO TSEBISO YA GO SWALA 147 00:26:19,735 --> 00:26:21,375 Na ntwa ya go lwantšha botšhošetši 148 00:26:21,456 --> 00:26:24,775 nyaka gore o tlogele melao ya motheo o a lwela? 149 00:26:26,055 --> 00:26:28,255 Ka manyami, re swanetše go rulaganya maemo 150 00:26:28,335 --> 00:26:30,495 tšeo di raraganego ka mo go oketšegago le yeo e sa tsebjego e sa le pele. 151 00:26:30,576 --> 00:26:32,376 Re swanetše go netefatša gore 152 00:26:32,455 --> 00:26:34,056 seo se ka diregago 153 00:26:34,855 --> 00:26:36,135 ga e direge. 154 00:26:37,855 --> 00:26:39,015 E be e le yena. 155 00:26:41,736 --> 00:26:42,936 Ga ke e hwetše. 156 00:26:45,456 --> 00:26:47,496 Ntle le ge a ile rogue. 157 00:26:47,575 --> 00:26:49,176 Ke be ke tla makala kudu. 158 00:26:49,855 --> 00:26:52,656 O na le bophelo bjo bofsa ka ge a ile a rola modiro ka morago ga Raqqa. 159 00:26:56,496 --> 00:26:58,695 Na Morocco e ka mo latišiša morago go rena? 160 00:27:01,215 --> 00:27:03,495 Semmušo, Badh ga e sa le gona. 161 00:27:04,015 --> 00:27:05,856 Ba tla thala sekgoba godimo ga gagwe. 162 00:27:06,816 --> 00:27:09,295 Aowa, bothata ke Mansour Khoury. 163 00:27:09,375 --> 00:27:10,815 O tla be a tšwile go itefeletša. 164 00:27:13,815 --> 00:27:17,055 Eya Marrakech, . fa Mansour matshidiso a rena. 165 00:27:17,136 --> 00:27:20,016 Hlaloša, thekga, . gomme o mo fe seo a se nyakago. 166 00:27:22,135 --> 00:27:23,256 Se sengwe le se sengwe seo a se nyakago? 167 00:27:23,815 --> 00:27:24,975 Se sengwe le se sengwe seo a se nyakago. 168 00:27:25,776 --> 00:27:28,495 Re hloka intel ya gagwe go thibela tlhaselo e nngwe. 169 00:29:03,415 --> 00:29:05,136 Nora o hlokomela Ilias. 170 00:29:20,496 --> 00:29:21,895 Ntlatše ka gare. 171 00:29:27,975 --> 00:29:29,895 Bolela, ge o nyaka gore ke thuše. 172 00:29:50,376 --> 00:29:52,896 Ka matšatši a mararo, . o tla fetišetšwa go Aïn Sebâa. 173 00:30:33,295 --> 00:30:34,176 Ee? 174 00:30:37,735 --> 00:30:39,096 O tla dira’ng? 175 00:30:40,855 --> 00:30:41,976 Se se kaone sa ka. 176 00:30:42,055 --> 00:30:43,495 Maemong ao. 177 00:30:45,135 --> 00:30:46,015 O ka se kgone-- 178 00:30:46,095 --> 00:30:49,056 Bona, o be o le mohlahli wa gagwe, . eupša melao ke melao. 179 00:30:53,175 --> 00:30:55,015 - Ntshwarele... - Ee? 180 00:30:55,095 --> 00:30:56,496 Sefofane sa gago se tiišeditšwe. 181 00:31:02,775 --> 00:31:05,415 Ga go na ditshepišo, eupša ke tla dira sohle seo nka se kgonago. 182 00:31:48,216 --> 00:31:49,335 Ka moka di lokile? 183 00:32:08,815 --> 00:32:10,015 Gabotse? 184 00:32:10,095 --> 00:32:13,255 Laboraro, 2 thapama, . phetišetšo kgolegong ya Aïn Sebâa. 185 00:32:14,976 --> 00:32:16,615 Go mo dira mohlala. 186 00:32:16,695 --> 00:32:17,775 Tefišo. 187 00:32:28,815 --> 00:32:30,015 O boletše le Mansour? 188 00:32:30,096 --> 00:32:31,815 E sego ga e sa le re boledišana. 189 00:32:32,575 --> 00:32:34,455 - O kotsi. - Ee. 190 00:32:35,535 --> 00:32:37,495 Re hloka tsela ya go mo homotša. 191 00:32:39,855 --> 00:32:40,975 Thomelo ya thomelo? 192 00:32:41,496 --> 00:32:44,376 Ke latela sekepe sa merwalo. E ka lenaneong. 193 00:32:44,455 --> 00:32:47,215 Ke tla ba fa dintlha tša docking ASAP. 194 00:32:49,935 --> 00:32:51,216 Ke ledimo la masepa gakaakang. 195 00:32:52,695 --> 00:32:54,775 - O ka se kgone go dira omelet... - Hle! 196 00:32:54,855 --> 00:32:56,136 Ga go na di-aphorism. 197 00:33:16,695 --> 00:33:17,655 Ba mo. 198 00:33:42,216 --> 00:33:43,416 Monsieur Khoury o ile a... 199 00:33:43,896 --> 00:33:44,976 Mogwera wa ka yo a rategago, . 200 00:33:45,055 --> 00:33:47,256 matshidiso a rena a go tšwa pelong kudu. 201 00:33:54,255 --> 00:33:57,855 Ka nnete re ba Allah gomme go Yena ka moka re boela morago. 202 00:34:12,495 --> 00:34:14,136 E be e le yena kua Raqqa. 203 00:34:18,415 --> 00:34:19,935 Ke ile ka re ga go na dihlatse. 204 00:34:21,495 --> 00:34:23,455 O ile a e dira ka mohlolo. 205 00:34:24,415 --> 00:34:26,215 Ga a sa le letlotlo. 206 00:34:27,216 --> 00:34:30,175 Seo a se tsebago feela ke gore e be e le moabi yo mogolo wa dibetša wa ISIS. 207 00:34:30,255 --> 00:34:32,136 Ga a tsebe selo ka rena. 208 00:34:35,376 --> 00:34:37,215 Lena banna le hlakahlakane kudu. 209 00:34:43,695 --> 00:34:46,495 Ke hwetša pefelo ya gago, eupša hle, dula ka thata. 210 00:34:46,575 --> 00:34:47,695 O se ke wa dira maphoto. 211 00:34:47,775 --> 00:34:50,256 Tassigny o be a tiile ka botee ka seo. 212 00:34:55,296 --> 00:34:56,496 Tlogela se go rena. 213 00:35:00,336 --> 00:35:01,776 O kgopela kudu. 214 00:35:03,135 --> 00:35:04,735 Re go file go gontši. 215 00:35:56,016 --> 00:35:57,615 Ba mo bakeng sa phetišetšo. 216 00:35:59,136 --> 00:36:00,216 Ke tseleng ya ka. 217 00:36:26,616 --> 00:36:27,456 Sepela! 218 00:36:29,616 --> 00:36:30,495 Fetoga. 219 00:36:32,856 --> 00:36:33,775 E bule. 220 00:36:35,175 --> 00:36:36,175 Boloka o fodile. 221 00:36:37,815 --> 00:36:40,176 Khoutu monyako 11? 222 00:36:40,935 --> 00:36:44,976 3-6-6-2-1-5... Setswana sa go swana le se segolo 223 00:37:05,976 --> 00:37:06,655 Ema. 224 00:37:09,615 --> 00:37:10,536 Fetoga. 225 00:37:10,615 --> 00:37:11,655 Go lokile, go lokile... 226 00:37:12,696 --> 00:37:13,455 Huduga! 227 00:37:14,295 --> 00:37:16,536 Bula, ntumelele ka ntle! 228 00:37:17,695 --> 00:37:18,576 E bule! 229 00:37:30,096 --> 00:37:31,255 Ntle. 230 00:37:42,816 --> 00:37:43,615 Sepela. 231 00:38:07,815 --> 00:38:09,456 Sepela! Sepela! 232 00:41:56,895 --> 00:41:57,855 Bolela. 233 00:41:58,615 --> 00:42:00,375 Mansour o ile a romela banna ba gagwe. 234 00:42:00,855 --> 00:42:03,415 - O hwile.- O bone setopo? 235 00:42:03,495 --> 00:42:04,416 Aowa. 236 00:42:05,175 --> 00:42:06,936 Khupetša dipina tša rena. 237 00:42:08,175 --> 00:42:09,055 Go lokile. 238 00:42:09,135 --> 00:42:10,416 Thoma ya thomelo? 239 00:42:10,495 --> 00:42:12,775 Docking ka Casablanca ka Labohlano. 240 00:43:05,016 --> 00:43:06,255 Bonolo o a e dira. 241 00:43:07,656 --> 00:43:08,775 Bonolo. 242 00:43:20,136 --> 00:43:21,735 Ilias o bjang? 243 00:43:21,816 --> 00:43:23,175 A sa dutše a idibetše. 244 00:45:24,535 --> 00:45:26,215 O swanetše go bona se. 245 00:45:26,815 --> 00:45:28,375 Re ile ra no e thibela. 246 00:45:28,455 --> 00:45:30,135 Sam o hlomile kopano gosasa mosegare wa sekgalela. 247 00:45:30,216 --> 00:45:31,815 O ile a no araba. 248 00:45:44,775 --> 00:45:45,696 Joana? 249 00:45:46,335 --> 00:45:47,535 O a phela. 250 00:45:47,616 --> 00:45:48,775 Ntshwarele? 251 00:45:48,855 --> 00:45:50,376 Re ile ra thibela molaetša. 252 00:45:50,455 --> 00:45:54,055 Sam o lebile Essaouira, . kopano ya Badh gosasa mosegare wa sekgalela. 253 00:45:54,135 --> 00:45:56,055 - Ke tla go patch ka gare.- Go lokile, godimo ga yona. 254 00:45:58,495 --> 00:46:00,055 O a go lahlegelwa, gomme wena-- 255 00:46:00,135 --> 00:46:01,335 Ke go boditše. 256 00:46:01,416 --> 00:46:03,535 Dula ka thata gomme a re dire mošomo wa rena, Mansour. 257 00:46:03,615 --> 00:46:04,896 O a ntšhoša? 258 00:46:04,975 --> 00:46:06,415 Re tla bonana boemakepeng. 259 00:46:06,495 --> 00:46:07,575 Bakeng sa phapantšho. 260 00:46:07,656 --> 00:46:10,575 Mphe mosadi, . goba ka moka le ya fase. 261 00:46:10,656 --> 00:46:13,015 O se ke wa re tšhošetša. O hwetša matsogo, . 262 00:46:13,095 --> 00:46:15,576 re hwetša intel. Re senya nako. 263 00:47:10,855 --> 00:47:12,175 O se ke wa itshwenya. 264 00:47:13,255 --> 00:47:14,496 Re lapa. 265 00:47:14,976 --> 00:47:16,176 Ga ke kgone go e tšea. 266 00:47:16,855 --> 00:47:18,336 Ka morago ga ge ke sepetše, ga ke na kgopolo ya ge e ba... 267 00:47:18,415 --> 00:47:19,536 O se ke wa tshwenyega. 268 00:47:20,095 --> 00:47:21,615 Ke tla mo hlokomela. 269 00:47:22,615 --> 00:47:24,015 Eya, moratiwa. 270 00:47:25,735 --> 00:47:27,456 O ra lefase go yena. 271 00:47:49,215 --> 00:47:50,976 Tliša Iri ya Boselamose. 272 00:47:55,015 --> 00:47:56,175 Ga ke ba bone. 273 00:47:56,256 --> 00:47:57,295 Zoom ka gare. 274 00:48:01,335 --> 00:48:02,775 Zoom ka go feta! 275 00:48:03,735 --> 00:48:06,775 Di tla ba thata go di bona ka tlase ga di- sunshade goba diparasol. 276 00:48:18,096 --> 00:48:19,495 Maswabi ka Ilias. 277 00:48:20,535 --> 00:48:21,816 O a kaonefala. 278 00:48:24,135 --> 00:48:25,255 Mo. 279 00:48:26,055 --> 00:48:27,336 O swanetše go arogana. 280 00:48:28,056 --> 00:48:29,655 Mansour a ka se mo ineele. 281 00:48:33,135 --> 00:48:34,335 Le nna nka se dire bjalo. 282 00:48:35,496 --> 00:48:37,296 Ka go nepagala. Ke ile ka latela Joana. 283 00:48:38,215 --> 00:48:39,655 O ile a ntlhahla go ya Mansour. 284 00:48:40,695 --> 00:48:43,215 E be e le mosedimoši wa gagwe, ga e sa le go tloga Raqqa. 285 00:48:43,296 --> 00:48:45,975 Go sa le bjalo, . ke moabi yo mogolo wa dibetša wa ISIS. 286 00:48:46,056 --> 00:48:46,975 E sa kgongwego. 287 00:48:47,055 --> 00:48:49,176 Joana o tla tšwela pele ka moka go mo šireletša. 288 00:48:55,375 --> 00:48:56,535 Kofi? 289 00:48:58,815 --> 00:49:00,175 Sukiri e tee le seripa? 290 00:49:14,335 --> 00:49:15,336 Bea Joana godimo. 291 00:49:17,136 --> 00:49:18,615 Ponagalo ga e kgonege. 292 00:49:18,696 --> 00:49:20,775 Ke gona ka bekapo. Re tla di kokotela. 293 00:49:33,495 --> 00:49:35,976 Ke monna wa bona wa ntlha le Mansour. 294 00:49:36,055 --> 00:49:37,455 E ya ka Le Français. 295 00:49:37,536 --> 00:49:38,976 O rekiša dikhapete. 296 00:49:39,055 --> 00:49:41,335 Ka souks ya Marrakech. 297 00:49:44,616 --> 00:49:46,416 Ke sohle seo ke nago le sona bjale. 298 00:49:47,136 --> 00:49:49,095 Ke tla mo dira gore a bolele. 299 00:49:50,016 --> 00:49:51,735 Ntshepiše gore o tla fologa. 300 00:50:08,575 --> 00:50:09,775 O se ke wa tsena ditaba gare. 301 00:50:10,255 --> 00:50:11,376 O se ke wa tsena ditaba gare. 302 00:50:12,055 --> 00:50:13,056 Hle. 303 00:50:48,936 --> 00:50:49,935 E sego mo. 304 00:50:50,736 --> 00:50:52,695 Lekola marulelo a mangwe. 305 00:51:15,055 --> 00:51:17,335 Lekola ge eba go na le baara yeo e bitšwago Windy. 306 00:51:20,695 --> 00:51:21,576 Go e hweditše. 307 00:51:21,655 --> 00:51:22,455 E godiše. 308 00:51:23,016 --> 00:51:24,015 Nngele. 309 00:51:25,416 --> 00:51:27,615 Tšwela pele. Kgauswi le go feta. 310 00:51:28,416 --> 00:51:30,216 Kgauswi le go feta. Kgauswi le go feta. 311 00:51:31,495 --> 00:51:32,736 Tšwela pele. 312 00:51:38,496 --> 00:51:40,095 E lebale, ba lahlegetšwe. 313 00:51:41,175 --> 00:51:43,255 Ge e ba a bone Sam, . Le Français ke e latelago. 314 00:51:46,176 --> 00:51:47,415 Ke tla romela ka gare Alex. 315 00:52:40,935 --> 00:52:42,015 Mohlomphegi... 316 00:52:42,096 --> 00:52:44,455 Ke batla Le Français. O rekiša dikhapete. 317 00:52:45,055 --> 00:52:47,136 Ka go le letshadi, le tsela ka moka go fihla mafelelong. 318 00:53:37,095 --> 00:53:41,415 Ke eng seo se dirago gore khapete ye e be ya moswananoši ke tšhomišo ya mebala ya tlhago ka moka. 319 00:53:41,496 --> 00:53:43,495 O a bona? Safrone ya mosehla. 320 00:53:43,575 --> 00:53:45,135 Poppy ya mmala wo mohwibidu. 321 00:53:45,216 --> 00:53:46,695 Cobalt ya mmala wo mopududu. 322 00:53:46,776 --> 00:53:50,695 Ge e le gabotse, ke na le e nngwe ka morago seo ke se senyenyane eupša se bonagala gabotse kudu. 323 00:53:50,775 --> 00:53:52,735 Ke tla ya go e tšea. O tla e rata. 324 00:55:30,535 --> 00:55:31,495 Bolela. 325 00:55:41,175 --> 00:55:42,775 Kwano e be e le efe kua Raqqa? 326 00:55:44,976 --> 00:55:49,215 O ile wa fediša morekiši wa dibetša ka gona re be re ka mo tšeela legato ka Mansour. 327 00:55:49,296 --> 00:55:50,616 Le go thuthupa? 328 00:55:59,055 --> 00:56:00,975 Mansour o boletše gore ga go na dihlatse. 329 00:56:01,056 --> 00:56:02,455 Gomme Joana o ile a dumela? 330 00:56:06,135 --> 00:56:06,975 Ee. 331 00:56:08,295 --> 00:56:09,336 O ile a dumela. 332 00:56:13,695 --> 00:56:14,856 Mansour o kae? 333 00:56:14,935 --> 00:56:15,816 Dunno. 334 00:56:19,815 --> 00:56:20,935 Ka Casa. 335 00:56:22,056 --> 00:56:23,935 Bakeng sa thomelo ya dibetša. 336 00:56:24,615 --> 00:56:27,895 Gomme Mansour o tla fetišetša ka intel go Joana ka go ananya. 337 00:56:27,975 --> 00:56:28,896 Neng? 338 00:56:28,975 --> 00:56:30,535 Bošegong bja lehono, iri ya lesome bošego. 339 00:56:30,615 --> 00:56:31,615 Kae? 340 00:56:32,535 --> 00:56:33,816 Boemakepe. 341 00:56:33,895 --> 00:56:35,215 Terminal ya C. 342 00:56:57,855 --> 00:56:59,695 Re mo lahlegetšwe ke yena. O nyameletše. 343 00:57:01,095 --> 00:57:02,376 O ile a leba Casa. 344 00:57:03,096 --> 00:57:04,735 Lekola dikgetho tša gagwe tša go sepela. 345 00:57:09,936 --> 00:57:11,976 Ga go na difofane tše di lebanyago tša Marrakech-Casa lehono. 346 00:57:12,055 --> 00:57:13,015 Dikgetho ka moka! 347 00:57:13,095 --> 00:57:15,895 Tekesi, bese, terene. Mo hwetše pele a fihla boemakepeng. 348 00:58:08,895 --> 00:58:10,135 Got selo se sengwe. 349 00:58:13,416 --> 00:58:14,335 Ke yena yoo. 350 00:58:14,815 --> 00:58:16,455 Terene e latelago ya go ya Casa ke ka nako mang? 351 00:58:17,895 --> 00:58:18,936 Swara ka... 352 00:58:20,095 --> 00:58:23,055 Sefofane sa 626 Al-Atlas, se tloga ka 5:50. 353 00:58:35,535 --> 00:58:37,776 - Tsebiša Bohlale bja Morocco. - Ka yona. 354 01:01:09,936 --> 01:01:12,535 ALEX O BOEKA BOEMI 355 01:02:03,855 --> 01:02:04,815 ID ya. 356 01:02:18,895 --> 01:02:20,095 Theoša lefasetere. 357 01:02:43,455 --> 01:02:44,415 Go lokile. 358 01:03:42,855 --> 01:03:44,055 Bula yeo. 359 01:03:44,136 --> 01:03:45,135 Moo. 360 01:03:53,376 --> 01:03:54,456 Gomme yeo. 361 01:04:23,095 --> 01:04:24,255 Ka moka di mo. 362 01:04:29,736 --> 01:04:31,135 Ka moka di lokile. 363 01:05:27,495 --> 01:05:28,656 O bonala o lapile. 364 01:05:33,375 --> 01:05:35,976 Go tloga neng DGSE e hlomela ISIS? 365 01:05:37,495 --> 01:05:38,815 Re phološa maphelo. 366 01:05:39,696 --> 01:05:40,896 Ka ditshenyagalelo dife? 367 01:05:40,975 --> 01:05:42,096 Ka ditshenyagalelo ka moka. 368 01:05:45,456 --> 01:05:46,855 Go swana le kua Raqqa? 369 01:05:46,935 --> 01:05:48,895 Ga se wa hwa kua Raqqa. 370 01:05:48,975 --> 01:05:50,295 Ga ke bolele nna. 371 01:05:55,615 --> 01:05:57,135 Re be re se na kgetho. 372 01:05:59,335 --> 01:06:00,415 Ga go na kgetho? 373 01:07:09,696 --> 01:07:10,896 Sethunya sa gago. 374 01:07:24,415 --> 01:07:25,536 Sepela. 375 01:08:17,496 --> 01:08:18,576 Ke tla mo apara. 376 01:08:23,095 --> 01:08:24,895 E no ba gore o tsebe, ka morago ga gago, 377 01:08:25,776 --> 01:08:27,775 Ke tla fetša seo barwa ba ka ba se thomilego. 378 01:08:34,056 --> 01:08:35,016 Ba itefeletša. 379 01:12:24,975 --> 01:12:27,135 TLHOKA MANSOUR. 380 01:12:27,216 --> 01:12:31,335 KE TLA BItša MAMOROCA. 381 01:12:58,335 --> 01:12:59,775 Re na le tumelelo ya DGSI. 382 01:13:00,535 --> 01:13:02,736 Romela ka diyuniti tactical. 383 01:14:09,975 --> 01:14:12,055 Ga se toro goba toro e bohloko. 384 01:14:17,856 --> 01:14:19,855 Ke seo ke se tlogetšego morago. 385 01:14:27,735 --> 01:14:30,336 Poifo, lefeela, lešope. 386 01:15:01,575 --> 01:15:02,895 Ntshwarele. 387 01:15:55,296 --> 01:15:57,975 Kua Paris, disele tše tharo tša jihadist di be di kgobokeditšwe godimo 388 01:15:58,056 --> 01:16:00,735 ka diyuniti tša maano tša BRI go šoma ka nako e tee 389 01:16:00,816 --> 01:16:02,575 ka mafelong a mararo a aroganego. 390 01:16:02,655 --> 01:16:05,895 bagononelwa ba 8, banna ba 7 le mosadi o tee, ba ile ba swarwa. 391 01:16:05,976 --> 01:16:08,256 Mengwaga ye 24-55, 392 01:16:08,335 --> 01:16:09,816 ba be ba rulaganya tlhaselo. 393 01:16:09,895 --> 01:16:13,215 Didirišwa tša go thuthupa le dilo tša dikhemikhale 394 01:16:13,296 --> 01:16:15,816 di hweditšwe ka go ye nngwe ya difolete tša bona, 395 01:16:15,895 --> 01:16:20,215 go ya ka Hadrien Tassigny, molaodi wa ditiro wa DGSE. 396 01:21:23,895 --> 01:21:26,535 Ditlhalošo tša ka fasana: Simon John 397 01:21:26,617 --> 01:21:29,175 Go ngwala sehlogo sa ka tlase ga TITRAFILM